Colin Sawatzky
Colin Sawatzky
Ottawa
,
Canada
3 Years as Lawyer in Ontario , Canada
English
,
French
Education
MA, JD/LL.L, BSc
Qualifications
Law Society of Ontario,Ontario, Canada

About Me

Colin is a member of the Law Society of Ontario and licensed to practise law since August 2020. He previously completed his articling at the Canadian Foundation for Cross-Cultural Dialogue as part of the University of Ottawa's Law Practice Program. He has over a decade of international career experience in Greater China, as well as throughout Asia, Africa, and Europe. His diverse experience covers both private and non-profit sectors, and includes sales, marketing, and translation in several industries. He has worked in many countries, including South Korea (coordinating a team to win a supply tender for the country's largest steel manufacturer); to Bangladesh (leading a medical-device training course for a national pharmacy chain); and Moldova (assisting in an OSCE-supported minority rights seminar for public-sector professionals), among others. In the legal field, Colin interned at Zhong Lun Law Firm (one of the largest law firms in China), where he conducted legal research in various areas, and also drafted/revised/translated various types of legal documents, such as memos, contracts, and agreements in several languages. He also has recent academic and practical experience in various aspects of Public Law, including constitutional design and autonomy arrangements, specifically relating to the Gagauz ethnic minority in Moldova, including research for both his MA thesis (written in Mandarin Chinese) and during his law degrees. Colin's highly-accomplished academic background includes a BSc in Economics (with distinction) from the University of Victoria, and an MA in International Relations from National Taiwan University (taught in Mandarin). His French-taught law degrees in civil and common law include options in both International and Public Law, and he has also studied Chinese Law (in Mandarin), US Law, and International Law at CUPSL in Beijing and STL-PKUSZ in Shenzhen, two of the highest-ranked law faculties in China. He is fluent in English, French, and Mandarin Chinese, holding several proficiency certificates, and also speaks some Russian.

Industry Expertise:

Service Type:

Consultation, Due Diligence, Legal Document Translation, Document Certification and ID Verification, Contract Review and Legal Document Drafting

Fixed Services

View all
No items found.

Hear From Our Customers

“As CEO of a start-up having business clients in China, it was a struggle to find fast and affordable legal advice for our activities in China. We needed a service like Trustiics, but none existed at the time unfortunately.”

Fred Chaney, Co-founder of Notik.ai

"Trustiics offers valuable services for any company requiring quality yet affordable legal services in China. This platform also resolves a significant pain point – making payments for services rendered in China."

Angela, SVP of Booqed Limited

"Tustiics made it very easy to find high quality counsel in China to help us navigate some complex trademark needs. We highly recommend the site and their great customer service."

Erik, Co-Founder of Redshift Sports

"I’ve been doing business with China for years and Trustiics indeed provides a convenient platform for companies like us to get legal answers and Chinese translation much faster."

Kevin, President of Design 1st

Find Your Own Lawyer and Get a Free Quote

Hire an expert for your legal service

Charles W Pley  Pley
Canada

Charles W Pley Pley

37 Years as Lawyer in Ontario , Canada
Subject Expertise
Customer Support Trustiics
Canada

Customer Support Trustiics

10 Years as Lawyer in China (mainland) 8 Years as Lawyer in Ontario , Canada
Subject Expertise
Eddie Zeng
China

Eddie Zeng

13 Years as Legal Translator
Subject Expertise
Haiping Deng
China

Haiping Deng

16 Years as Lawyer in China (mainland)
Subject Expertise
Hong Zheng
China

Hong Zheng

17 Years as Lawyer in China (mainland)
Subject Expertise
Hongli Sun
China

Hongli Sun

13 Years as Lawyer in China (mainland)
Subject Expertise
Jacqueline Zhao
China

Jacqueline Zhao

9 years as translator 1 year as lawyer
Subject Expertise
Jun Nie
Canada

Jun Nie

3 Years as Lawyer in Ontario , Canada
Subject Expertise
Emilia Shi
China

Emilia Shi

22 Years as Lawyer in China (mainland)
Subject Expertise
Tianpeng Wang
Canada

Tianpeng Wang

15 Years as Lawyer in China (mainland)
Subject Expertise
Abhishek  Esq.
India

Abhishek Esq.

18 Years as Legal Translator 4 Years as Lawyer in Delhi , India
Subject Expertise
Abhishek Majumdar
India

Abhishek Majumdar

4 Years as Lawyer in Delhi , India 4 Years as Trademark Agent in Delhi , India
Subject Expertise
Adv. Soaham Panse
India

Adv. Soaham Panse

8 Years as Lawyer in Maharashtra , India
Subject Expertise
Andrea Fontes
Brazil

Andrea Fontes

17 Years as Lawyer in Paraná , Brazil
Subject Expertise
Brian Heller
Canada

Brian Heller

44 Years as Lawyer in Ontario , Canada
Subject Expertise
Casey L.  Leggett
Canada

Casey L. Leggett

12 Years as Lawyer in British Columbia , Canada
Subject Expertise
Christopher Achkar
Canada

Christopher Achkar

8 Years as Lawyer in Ontario , Canada
Subject Expertise
Chungang Dong
China

Chungang Dong

15 Years as Lawyer in China (mainland)
Subject Expertise
Colin Sawatzky
Canada

Colin Sawatzky

3 Years as Lawyer in Ontario , Canada
Subject Expertise
Daniel Jiang
China

Daniel Jiang

15 Years as Patent Attorney in China (mainland) 7 Years as Lawyer in China (mainland) 15 Years as Legal Translator
Subject Expertise